Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Umweg - Übersetzung nach Englisch
Umweg
n. detour, indirect way, roundabout way; bypass road, road with detours around a certain area; indirect route
bypass road
 at Narsinghi.jpg?width=200 "Outer Bypass Road (Atal ORR) at Narsinghi, Hyderabad in India")
![signpost]] (Germany)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zeichen 454.svg?width=200 "signpost]] (Germany)")
![[[Detour]] or bypass sign (U3) (Germany)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zeichen 455.1-30 - Ankündigung oder Fortsetzung der Umleitung, Vorankündigung geradeaus, StVO 2013.svg?width=200 "[[Detour]] or bypass sign (U3) (Germany)")
!['''''Umleitung'''''[[Detour]] or bypass sign (Germany)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zeichen 457 - Umleitungsankündigung, StVO 1992.svg?width=200 "'''''Umleitung'''''[[Detour]] or bypass sign (Germany)")
![End of [[Detour]] or bypass (Germany)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zeichen 459 - Ende einer Umleitung, StVO 1992.svg?width=200 "End of [[Detour]] or bypass (Germany)")
!['''''Planskizze'''''Layout of [[detour]] or bypass route (Germany)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zeichen 458 - Planskizze, StVO 2013.svg?width=200 "'''''Planskizze'''''Layout of [[detour]] or bypass route (Germany)")
 rechtsweisend, StVO 2013.svg?width=200 "'''''Umlenkungspfeil (Streckenempfehlung)'''''Existing alternate or bypass '''''Autobahn''''' route (Germany)")
, StVO 2013.svg?width=200 "End of alternate or bypass '''''Autobahn''''' route (Germany)")
.svg?width=200 "Heavy vehicle bypass 200 m ahead (New Zealand)")
.svg?width=200 "Heavy vehicle bypass 300 m ahead (New Zealand)")
.svg?width=200 "Layout of detour or bypass route (Slovakia)")
.svg?width=200 "Layout of detour or bypass route (Slovakia)")
.svg?width=200 "Direction to detour or bypass route signpost (Slovakia)")
.svg?width=200 "Direction to destination bypass signpost (Slovakia)")
.svg?width=200 "Direction to truck bypass signpost (Slovakia)")
.svg?width=200 "Direction to bicycle bypass signpost (Slovakia)")
.svg?width=200 "Bypass plate (Slovakia)")
.svg?width=200 "Bypass route plate (Slovakia)")
.svg?width=200 "Truck bypass plate (Slovakia)")
.svg?width=200 "Bicycle bypass plate (Slovakia)")
.svg?width=200 "Direction to destination bypass sign (Slovakia)")
.svg?width=200 "Direction to bypass route sign (Slovakia)")
.svg?width=200 "Direction to truck bypass sign (Slovakia)")
.svg?width=200 "Direction to bicycle bypass sign (Slovakia)")
.svg?width=200 "Destination bypass sign (Slovakia)")
.svg?width=200 "Bypass route sign (Slovakia)")
.svg?width=200 "Bypass for trucks sign (Slovakia)")
.svg?width=200 "Bypass for bicycles sign (Slovakia)")
ROAD TAKING A NEW ROUTE WHICH AVOIDS A PREVIOUSLY PASSED LOCATION
Bypass route; Truck route; Bypass road; Bypass highway; Road bypass; Traffic bypass; Byepass; Relief road; Bypass routes; Truck routes; Truck Route; Bypass Road; Diversion road
Umweg
roundabout way
Umweg
Beispiele aus Textkorpus für Umweg
1. Umweg über den IWF Die italienische Regierung wollte den Kredit der Zentralbank über einen Umweg erlangen.
2. Alles andere ist Umweg, Ablenkung, Täuscherei, Betrug.
3. Eichhorns Weg nach Görlitz führte über einen Umweg.
4. Lieber nimmt sie einen Umweg in Kauf, als am Fahndungsplakat vorbeifahren zu müssen.
5. So werden die hochfliegenden Pläne wohl ohne Umweg in die Schublade wandern.